Guilty

August 29, 2010 • Posted in memoir writing, technology for people who are blind, Uncategorized, writing by

Photo courtesy Audrey Mitchell

In honor of our infamous Illinois ex-governor, the topic for my memoir-writing students last Wednesday was “guilty.” Hanna, the matriarch of our class, came back with an essay that was, in a word, stunning.

You might remember Hanna from a previous blog post. Hanna grew up in Germany. Her family was Jewish, and Hanna escaped on her own before World War II. Others in her family didn’t make it out in time.

Hanna was only 20 years old when she arrived, alone, in the United States. The essay she brought to class Wednesday was about her first visit back to Europe in 1965, thirty years after she left.

This is our first trip back to the places where we had the first part of our lives, I to Germany, Eugene to visit his brother in Slovakia. I simply had to confront my past and verify that it really happened to me.

Before World War II, Hanna’s parents owned a butcher shop in Mannheim. After Hanna’s father died, her mother ran the shop. Then Adolf Hitler won the election, and things began to change.

Our delivery van was parked on the street and Heini was responsible for its upkeep. He had been with us for at least 25 to 30 years had started as a butcher apprentice and sausage maker. His wife Rosa had been with us for about 15 years, she arrived from the countryside the day I was born and worked as a sales lady.Rosa and Heini had met and got married in our house.

Hanna’s essay goes on to describe one memorable day at the butcher shop.

The atmosphere is tense. The problem is that Heini is sitting in our van every afternoon making a show of reading the Sturmer, the most anti-Semitic newspaper published in Germany. My mother and brother are very upset about this and my brother tries to talk about it and suggests that if he wants to read the paper in our van, he should read the local paper not the Sturmer. Heini is responding that the paper is an official publication and he can read it where ever. “It is not against you. It is about the other Jews. He keeps on reading it in front of our shop.

During their 1965 trip to Germany, Hanna discovers that Heini and Rosa survived the war and were running a Bierstube and restaurant.

I had to now confront them.

Eugene and I are sitting in a booth by a window .We are the only customers and we had ordered. Heini is waiting on us. He brings the beer.”Heini don’t you remember me? I am the Hannelore. Long silence. He calls Rosa to announce that I am there. He does not quite believe that it is the girl that he remembers. Rosa is crying.

They sit together to talk about their lives, then Rosa scurries out to prepare a special meal.

Rosa had made my favorite meal. Fresh asparagus and Schnitzel, a plum cake for dessert. I feel good, she remembered. We are talking and Heini tells me that he had been in the German army and how much they all suffered during the war. He tells that they had sent him to the Russian front which was brutal the worst. I am looking at him and heard him say. “The reason why I was sent to the Russian front is because I had worked for a Jew for 30 years. It was all your mother’s fault.”

Rosa started to cry again. Hanna remembers finishing the meal in silence.

All I could think of. It was your mother’s fault.

Hanna turned 90 this year. She lives alone, takes Para-transit or public transportation to get to class each week, and she affectionately refers to her walker as “Speedo.” I’ve had the privilege of meeting Hanna’s children, and they are smart, spunky and witty – just like their mom. The Chicago CBS station interviewed Hanna on her birthday this year, describing how she has embraced technology to write her memoirs. Hanna has macular degeneration – she makes regular treks over to the Chicago Lighthouse to use special software that enlarges the words on the screen.

This year marks the 70th anniversary of Hanna’s escape from Germany to America. “I’ll tell you this, Beth,” she says. “I’ve always been very, very lucky.” Hanna makes the rest of us feel lucky, too. Especially on Wednesdays, when Speedo escorts her into our classroom so she can share stories with us.

cheryl On August 29, 2010 at 5:24 pm

Amazing! I’d love to read a book by author, Hanna.

bethfinke On August 30, 2010 at 9:54 am

You know, after class last Wednesday I asked Hanna how she organizes all the essays she’s written. “Oh, Beth, they’re not organized at all,” she said with a laugh, patting my hand. “They’re just all in a big pile in my desk drawer!” She prints the all out in big (12 pt.) type, so she said they take up even *more* room than they normally would. I told her we needed to figure out a way to get them all organized. “I’m gonna be first in line at the booksigning when your memoir comes out,” I told her. She agreed to let me excerpt this essay to give future readers a “tease.” I’ll be sure to tell her in class Wednesday, Cheryl, that she already has a potential buyer.

Teej On August 29, 2010 at 6:14 pm

Wow. Please thank her for letting you share that with us.

Elyce On August 30, 2010 at 7:17 am

I really enjoyed reading this excerpt and would love to read more. My family has had similar circumstances but I would never be able to articulate them as well.

bev On August 30, 2010 at 10:17 am

Amazing! Thank you Hanna for putting your life experiences on paper for the rest of us to feel and learn. We want more.

Audrey Mitchell On August 30, 2010 at 1:16 pm

We are all lucky to have such a rare treasure among us. Thanks Hanna.

marilee On August 30, 2010 at 4:56 pm

I hope that you will be able to help Hanna organize her stories. It is a history lesson! To really know how the local were living each day and how little things changed their destiny. I remember when we lived in Germany in the 70’s – our German landlord would visit us every night and tell us a story about his youth during the war. We didn’t understand all of what he told us, but everyone had a story and they wanted and needed to share. Your topic must have sparked some very interesting and different stories! Thank you Hanna for sharing.

Beth On August 31, 2010 at 5:26 am

Cool that you were able to hear those stories firsthand in Germany. I only lived there a short while (summer of 1982) but found locals VERY reluctant to tell WWII stories back then.
On a related subject, here’s a small world coincidence: Hanna grew up in Mannheim, and that’s where I spent that summer of 1982, studying German at a Goethe Institute. When she tells her stories, I can picture the river and so on. Much of it was bombed during the war, though, so in more ways than one Mannheim-Ludwigshafen is a much different place than the town Hanna grew up in.

judy ciambotti On August 31, 2010 at 7:30 am

Jim and I both really enjoyed reading Hanna’s story. Tell her we want to hear more. Thanks for sharing it. I’m beginning to wish I was in your class.

bethfinke On August 31, 2010 at 8:12 am

It truly is a privilege to be a member of that class, you should come sit in some time, Judy. We’d love to have you!
Can’t wait to tell Hanna about all the folks who have commented
here wanting to hear more from her, I wish I could help her arrange the stories she’s already written, this is a common problem among my students. They
like to write the essays but after writing enough of them to compile in book form some just can’t sseem to get it together to arrange them. When one of
my beloved students Minerva turned 85 her children presented her with a gift: they had arranged all her essays for her and presented them to her in a bound
book. She was so, so, so, so pleased.
If anyone out there has ideas of ways (or of services?) that might help these students arrange their essays, please let me know. Like I say, I want to
be in line at Hanna’s book signing!

becky On August 31, 2010 at 9:31 pm

All I can say is wow and yes, when is your book coming out Hanna.

Beth, I received my copy I ordered of Safe and Sound. Love it and it will be a hit in our waiting area!

Beth On September 1, 2010 at 9:04 am

Becky,
I head off with Hanni this morning to meet with the memoir-writing class, can’t wait to tell Hanna about all the positive comments she received here and how many people are eager to read her book when it comes out!
AND SPEAKING OF BOOKS, you can’t imagine what a huge smile it puts on my face to think of “Safe & Sound” sitting there in your waiting room for folks to open, so many more people will have a chance to read it now. You are so generous to order it, Becky, THANK YOU.

nancyb On September 1, 2010 at 8:47 pm

incredible story and such an amazing example of how everyone sees things through their own lens……who would possibly think he could have said that?? Wow.

bethfinke On September 1, 2010 at 11:19 pm

And who could possibly thinnk that he actually *believed* that? You’re right, NancyB: wow.

What are these wonderful women doing now? « Safe & Sound blog On October 2, 2010 at 6:02 pm

[…] who published Hanni and Beth: Safe & Sound, was so taken by the excerpt of Hanna’s writing (published here last August) that she offered to assemble Hanna’s many, many personal essays into a publishable format. Stay […]

Bee You Tee Full « Safe & Sound blog On February 12, 2011 at 9:42 pm

[…] recall that Francine Rich, my publisher at Blue Marlin Publications was so moved after reading excerpts of Hanna’s writing here on my blog that she volunteered to collect and format all of Hanna’s essays for her. Francine is making sure […]

A remarkable, resourceful bunch « Safe & Sound blog On August 19, 2011 at 8:58 am

[…] Rich, my publisher at Blue Marlin Publications had been so moved after reading excerpts of Hanna’s writing here on my blog that she volunteered to collect and format all of Hanna’s essays for […]

A note from the author « Safe & Sound blog On October 13, 2011 at 12:29 pm

[…] Rich from Blue Marlin Publications read an excerpt of one of Hanna’s essays posted here on my blog and was so moved by it that she volunteered to edit and compile Hanna’s […]

Leave a Response